第6版:新女学周刊 阅读 PDF版下载

栏目:新书馆

版面: 新女学周刊 阅读

让女性社会生活浮出历史的地表

——编纂《中国古代女性社会生活史料辑刊》的缘起与感受


    郭海文

    阅读提示

    新近出版的《中国古代女性社会生活史料辑刊》(下称《辑刊》)汇集女性社会生活主题历史文献147部,依据内容分为女性规范、女性传记、女性生活、女性文艺四大类。《辑刊》主编郭海文教授认为学术研究要与祖国的需要密切结合,通过编纂《辑刊》,不仅可以深化妇女史的研究,还可以促进文献学的教学工作。希望《辑刊》能为妇女史研究、文献学研究、社会生活史研究提供更可靠、更全面的史料支撑。

    ■ 郭海文

    2023年年底,最让我高兴的事情,就是拿到了刚刚出版的《中国古代女性社会生活史料辑刊》(五十六册)。这部书是我和国家图书馆出版社初次合作的一部大型丛书。依据内容,《辑刊》分为女性规范、女性传记、女性生活、女性文艺四大类,《绿窗女史》《奁史》等重要丛书类被归入女性生活类,以期反映古代女性生活的方方面面。

    2012年,我有幸申请到全国高等院校古籍整理研究工作委员会项目:《奁史》整理与研究。没想到,这个项目,一做就是十几年。感谢著名学者李小江教授,将项目的前期成果之一《从女性文献史观出发:〈奁史〉新解》收入她主编的《乾坤:性别研究文史文献集萃系列丛书》当中。这本小书,恰巧被国家图书馆出版社的黄鑫编辑发现。此时出版社打算出版一套《中国古代女性社会生活史料辑刊》,《奁史》也在其中,黄编辑就向著名妇女史专家高世瑜老师打听我的情况。之前黄编辑曾让高老师推荐《辑刊》的主编,高老师认为我是历史文献学出身,又从事古代妇女史研究,且这一选题很有价值,于是向出版社推荐了我。通过高老师的引荐,黄编辑来西安,和我商量《辑刊》的选目、编排体例、版本等编纂事宜。后来,她又和国家图书馆出版社副总编辑廖生训先生一起来西安,敦促编纂工作。

    编纂《辑刊》,我的感受颇深,主要有如下四点:

    第一,学术研究要与祖国的需要密切结合,才有价值与意义。中共中央办公厅、国务院办公厅《关于推进新时代古籍工作的意见》(下称《意见》)指出:“做好古籍工作,把祖国宝贵的文化遗产保护好、传承好、发展好,对赓续中华文脉、弘扬民族精神、增强国家文化软实力、建设社会主义文化强国具有重要意义。”《辑刊》的编纂,就是贯彻执行《意见》的实践,也是贯彻落实习近平总书记提出的“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”的重要思想的实践。

    第二,通过编纂《辑刊》,可以深化妇女史的研究。《辑刊》收录了与女性社会生活相关的147种书籍。在这147种书籍中,最让我痴迷的是古代女性与文献学相关的书籍,从中可以看到古代女性在文献学史上的贡献:首先,编写女性艺文志。如单士厘的《清闺秀艺文略》、施淑仪的《清代闺阁诗人征略》、冼玉清的《广东女子艺文考》等。这些都是对传统目录学的一个补充。其次,编纂女性诗文总集。如蓧村二女的《蓧村课女录》、陈春蛾的《香闺杂咏》、小玉洁的《闺中杂事诗》、冰壶女史的《香奁韵事诗》、王秀琴的《历代名媛书简》等。这些著作大大地扩充了胡文楷的《历代妇女著作考》。再次,校勘与女性相关的书籍。如《兰闺宝录》六卷,各卷卷端署名“后学恽珠珍浦氏恭辑”;卷一和卷四署“女孙伊兰保恭校”;卷二和卷五署“女孙金粟保恭校”;卷三和卷六署“女孙妙莲保恭校”。《名媛韵事》五卷,牌记中署“宝田女史校定”。《西泠闺咏》的作者是陈文述,编者是他的妻妾,校字者是他的女弟子和其他才女。这些女性“一起构成了以陈文述为中心的文学群体。这个文学群体可以说是一个由男性文人引导,女性文人组成的家庭式与公众式团体的结合性群体,在地域上将苏杭两地的文化融合了起来”。可见女性在书籍校勘方面发挥着相当大的作用。总之,让女性在文献学史上的贡献浮出历史的地表,可以深化妇女史的研究。

    第三,通过编纂《辑刊》,可以促进文献学的教学工作。笔者多年来一直在大学从事文献学的教学工作,其中,最重要的一部分内容就是版本。《辑刊》采用的是现代影印技术,将原始文献真实地再现于读者面前,正如学者肖亚男所说“对刻本而言,影印可以再现其版刻风格,反映丰富的文献信息、时代信号。对稿抄本而言,影印的意义更无须赘言”。同时,影印还可以有效解决一些珍本、孤本不能频繁接触使用的问题。《辑刊》版本的内容非常丰富。不仅涉及官刻、坊刻、家刻等多种刻书系统,还涉及雕版、活字、影印等多种印刷技术。这些无疑是版本教学的最新资料,可以促进文献学的教学工作。

    第四,通过编纂《辑刊》,可以组建学术团队。某个前辈学者曾说,一个课题完成的最大的收获,就是培养了一批基本功扎实、学术能力较强、有一定合作能力的合格研究生。在编纂《辑刊》的过程中,我的两个博士生米佳鑫、孟文强起到了很大的作用。在书目筛选、版本认定、内容编排等方面,我们都是师生共同探讨完成。这个过程,既加深了学生对文献专业的认识与领悟,也培养了学生合作的能力,更对整理与研究《辑刊》的工作提供了很好的借鉴。我们要组建学术团队,以文献文化史作为理论支撑,对《辑刊》进行更广泛、更深入地研究。

    与国家图书馆出版社合作编纂《辑刊》是我生命历程当中一件非常重要的事情。希望《辑刊》能为妇女史研究、文献学研究、社会生活史研究提供更可靠、更全面的史料支撑。希望自己和团队能为祖国的古籍整理事业作出绵薄贡献。

    (作者为陕西师范大学历史文化学院教授、博士生导师)

0
© 2021 中国妇女报
ICP备:京ICP备05037313号
您的IE浏览器版本太低,请升级至IE8及以上版本或安装webkit内核浏览器。