这是（帕多瓦）第一次讨论女性雕像问题，广场一直在那里，但从来没有人质疑为什么雕像全都是男性。

    当代很多女性正在创造历史。不仅在帕多瓦，整个意大利的街道和广场的名称都反映出一种属于过去的文化，现在是改变的时刻了。

    ■ 赵筱/编译

    近日，要不要在意大利帕多瓦的百草广场上建立威尼斯女哲学家埃琳娜·科纳罗·皮斯科皮亚的雕像引发了广泛争议。该广场是意大利最大、欧洲第二大广场，以78座精美雕像知名，雕像均为历史知名人物。

    西班牙《世界报》报道，埃琳娜·科纳罗·皮斯科皮亚是世界上第一批获得博士学位的女性，她是17世纪威尼斯共和国一位高官的私生女。天资聪颖的她在7岁就掌握了拉丁语和希腊语，之后在上流社会的教育熏陶下又习得了希伯来语、西班牙语以及法语。她还攻读哲学、数学以及神学，并于1678年从帕多瓦大学毕业。在她的毕业典礼上，近半个共和国的名流都来参加了帕多瓦大教堂举行的学位授予仪式。

    350年后，科纳罗再次成了焦点。帕多瓦当地的两名议员在科纳罗的“铁杆粉丝”的建议下提出了在百草广场建立科纳罗雕像的提案。

    百草广场曾经树立着88位杰出的历史人物雕像，包括天文学家伽利略、音乐家塔尔蒂尼以及历任教皇等。但在1797年，拿破仑攻打威尼斯共和国的时候，损坏了其中10座。在被损坏的10座雕像里，有8座被改建成了方尖碑，还有2个只剩下“基座”。帕多瓦议员希望将科纳罗的雕像放置在其中一个底座上。他们在提案中写道，“也许，不一定所有雕像都是男性。”

    这个提案在倡导性别平等的艺术家和指责“背叛历史”的传统捍卫者之间爆发了争论。

    历史学家戴维德·特拉马林认为，空荡荡的基座是拿破仑军队入侵威尼斯的证据，必须继续保持下去。帕多瓦大学历史学教授卡洛·福米安也在当地报纸上称，帕多瓦城市里一直有一座科纳罗的雕像，只是不在显眼的地方，“像乐高一样挪动雕像不是一个明智的选择。”

    在提案正式递交议会之前，由文化遗产保护领域人士组成的“你知我”协会对全国所有意大利人物雕像进行了调查，发现只有171尊是女性雕像。

    “这是（帕多瓦）第一次讨论这个问题，广场一直在那里，但从来没有人质疑为什么雕像全都是男性。”意大利艺术史学家费德里卡·阿尔科拉奇认为，科纳罗雕塑引发争议是好事，“人们开始用另一种眼光审视广场，这是非常重要的一步。”

    “你知我”协会此前做过一个关于“公共空间、机构如何塑造女性”的调查报告，4.2万名意大利公民参与，报告得出的结论即“女性并不是缺席了，而是被刻板印象化了”。需要注意的是，这里所谓的女性形象不包括希腊神话（维纳斯等）以及圣经（圣母玛利亚）等宗教经典形象。

    费德里卡·阿尔科拉奇称，“大多数女性雕像都是赤裸的、性感的，被贴上了‘色情’的标签，导致雕像本身的含义被无限最小化。”

    帕多瓦大学校长丹妮拉·马佩利近日在《晚邮报》评论此事时称，“（讨论）主题已经更为广泛，超过了雕像本身。”这位校长本人是8世纪以来担任该职位的第一位女性。

    “现在我们需要重新开始，当代很多女性正在创造历史。”丹妮拉·马佩利说，“不仅在帕多瓦，整个意大利的街道和广场的名称都反映出了一种属于过去的文化，现在是改变的时刻了。”

    在“你知我”机构的调查里还有两点值得注意。第一，51%的意大利女性雕像都是近代的，都是在2000年以后建立的；第二，大多数女性雕像的形象都是“年轻”“展现女性美貌”的，即使这位女性人物的杰出贡献是在中老年时期。

    费德里卡·阿尔科拉奇称，克里斯蒂娜·特里乌尔齐奥·贝尔焦霍索的雕像就是第二种情况。她出身贵族，以一名记者的身份投身斗争，在19世纪的意大利独立战争中发挥了重要作用。她的雕像于去年9月在米兰揭幕，这是米兰第一次建立女性雕像，城市的120座雕像均为男性。

    （来源：欧洲时报）