“韩江的文学作品直面历史创伤,揭示人类在生活中的软弱,是极具冲击力和诗意的散文。”瑞典文学院当地时间10月10日公布,评选韩国作家韩江为2024年诺贝尔文学奖得主,成为首位荣膺此奖的韩国作家。
“我在写作时,经常会思考这些问题:人类的暴力能达到什么程度;如何界定理智和疯狂;我们能在多大程度上理解别人。”2016年,凭借《素食者》获得国际布克文学奖的韩江在颁奖礼上如是说。
1970年11月出生在全罗南道光州市,毕业于延世大学国文系,韩江是韩国最具代表性的当代作家之一,其父亲为小说家韩胜源。
1993年,韩江在季刊《文学与社会》冬季刊发表诗歌,自此涉足文坛。次年,她在《首尔新闻》主办的文学征集活动中凭借《红锚》获奖,由此转型为小说家。韩国文坛评价称,韩江用极具诗意且抒情的文笔诠释生死、暴力等人性问题,其风格独树一帜。其代表作品有《素食者》《少年来了》《不做告别》《玄鹿》《起风了,出发吧》等。
韩联社详细报道了韩江的人生经历。1993年大学毕业后,韩江在《泉水》杂志担任记者,开始正式写作。当年,她在季刊文艺杂志《文学与社会》冬季刊上发表了《首尔的冬天》等4首诗,以诗人的身份步入文坛。次年,她在《首尔新闻》主办的文学征集活动中凭借《红锚》获奖,由此转型为小说家。
此后,韩江发表了《丽水的爱情》《我女人的果实》《你冰冷的手》《黑鹿》《风在吹》等小说集和长篇小说,成为韩国文坛上最受关注的小说家之一。除了小说之外,她还出版了诗集《把晚饭放在抽屉里》和童话《我的名字是太阳花》《眼泪箱》等。韩江此前在国内外已经荣获多个奖项,首部让韩江这个名字广为人知的作品是《素食者》。
韩江出身文人家族。她的父亲是小说作家韩胜源,85岁的韩胜源今年年初出版了具有自传性质的长篇小说《人之路》等,依然在精力旺盛地写作。
韩胜源曾在接受媒体采访时表示:“我女儿韩江是以传统思想为基础、涌现创作灵感的作家。我有时看到韩江写的文章会大吃一惊,甚至产生嫉妒的情绪。”韩胜源和韩江还创下了父女两代获得韩国国内最高小说文学奖“李箱文学奖”的纪录。
据韩媒报道,韩江最近的作品是讲述济州“4·3”事件悲剧的长篇小说《不做告别》。该小说去年获得了法国四大文学奖之一美第奇奖。
在去年11月举行的记者会上,韩江表示,写小说的过程中,自己最高兴的时刻是2021年4月末完成《不做告别》的瞬间,写这部作品花了她很长时间,写得很辛苦。
从《素食者》到《不做告别》,韩江将韩国现代史的伤痛创作成小说。她在去年11月举行的记者会上表示,今后想写一部“愉快的故事”。
对于韩江的作品风格,韩联社评价说,韩江仿佛鸟儿轻微扇动羽翼一般,冷静地观照人类内心深处的痛苦,并将其升华为诗意的语言。她最大限度地以中性的视线敏锐地注视着人类社会的悲剧,并鲜明地展现出其中痛苦和令人生厌的人物形象。
将她推向世界的作品是《素食者》,讲述了因为童年暴力的精神创伤而拒绝吃肉的韩国家庭主妇英惠一边极端地吃素食,一边梦想成为树,最终走向死亡的故事。有评论称,该作品完整地包含了韩江的DNA。
“她记得那时发生的一切。她在似睡非睡的状态下听到过无数次这样的话,所以她觉得只要熬过那一刻,就能换回几日的宁静,而且假装昏睡可以抹去痛苦与耻辱。”斐然的文采与令人难以置信的暴力内核交错杂糅,韩江不仅给韩国国内、更是给海外读者以极大的震撼。
来源:《环球时报》
(白晨 整理)