■ 陈若葵

　　“海洋里的‘鲸落’和陆地上的‘倒木’对地球生态系统都有着非常重要的意义，生命的凋亡也意味着壮美的重生，它们为更多的生命提供了持久的滋养。”

　　——“科普中国”受聘专家张燕宁

　　当一棵树被狂风或暴雨击倒时，看上去死了的树会重获生机、经历春夏秋冬吗？树有第二次生命吗？想知道这些，就跟着《一木倒，万物生：树的第二次生命》（以下简称《一木倒，万物生》）一起了解树、森林和森林小伙伴们的故事吧。

　　阅读加油站 

　　“鲸落”一词最早出现于1991年，指大型鲸类死亡后沉入深海的过程及其形成的海洋生态系统。在北太平洋深海中，“鲸落”维持了至少43个种类12490个生物体的生存，促进了深海生命的繁荣。“鲸落”由此被称为“最浪漫的死亡”。

　　鲜为人知的是，植物界也存在“鲸落”现象，这便是对森林生态系统至关重要的“倒木”。

　　《一木倒，万物生》在2024年意大利博洛尼亚国际儿童书展上从65个国家的3355种图书中脱颖而出，成为4种获得非虚构类大奖的图书之一。如今，它被翻译成多种语言，在很多国家畅销，是不是炙手可热啊！

　　这本由译林出版社出版的书为什么这么火？原来，它的作者达尼奥·米塞罗基是意大利自然科学研究者，专注于动物与沼泽植物的研究。瓦伦蒂娜·戈塔迪是意大利平面设计师及插画家，她对自然和科学插画创作情有独钟，二人擅长将关注点聚焦在自然界中鲜有人关注的对象上，通过持续观察和长期记录，揭示自然运作的原理和生命的奇妙。于是，就有了《一木倒，万物生》这部珠联璧合之作，书中穿插的几幅无字大跨页图片很是抢眼；而中文版译者何文珊也是科普作家，可谓强强联手啊。

　　它告诉我们 

　　“倒木”，即倒掉的、死去的树木。在森林中，一场风暴或一道闪电，虫蛀、病害或干旱，都可能将一棵树“推”倒。但是，生命的陨落并非终点：一棵树死掉后，树叶落尽、树干倒地，原本被树冠遮住的阳光通过这扇“天窗”照到林中，喜阳的植物便可草木葱茏。它成了一座自然建筑，里外上下被各种昆虫、苔藓和地衣、真菌和软体动物、鸟类和小型哺乳动物、森林野花、大型动物等“住客”占领；森林中八成以上的树木幼苗，也是从“倒木”上繁育出来的，“倒木”为它们提供了生存空间、水分和营养物质。

　　《一木倒，万物生》的主角是森林中一棵死去的、倒伏在地的树木，作品描述了“倒木”的四季，以及围绕它所形成的微型生态系统——各种“倒木居民”的生活，它们之间有竞争、有合作，也有共存，一起构建了缤纷多彩的“倒木社区”，维持着高生物多样性的自然样貌。由此，让我们看到了植物界的“鲸落”现象。

　　边读边想 

　　在翻开这本书之前，小读者们很难想象，看似无用的“倒木”并非垃圾，围绕它形成的微型世界竟是如此鲜活、热闹。死掉的树在很长一段时间内仍然是森林的一部分，甚至比活着的时候更加生机勃勃。“落红不是无情物，化作春泥更护花”，“倒木”同样如此啊。

　　“森林为我，我为森林。”这是一个关于自然的故事，也是生命的故事。大自然中的一切都会再生，一切都会在大自然精妙的循环中物尽其用，而作为其中的一部分，人类也应该与之和谐共处。