人物简介：

    冯远征，中国内地男演员，现任北京人民艺术剧院院长、党组副书记、艺委会主任，第十四届全国政协委员。代表作有话剧《茶馆》《全家福》《杜甫》《张居正》《知己》《司马迁》；电视剧《不要和陌生人说话》《钢铁年代》；电影《美丽上海》等。

　　■ 口述：冯远征 话剧《风雪夜归人》艺术顾问

　　■ 记录：熊维西 中国妇女报全媒体记者

　　此次新排首演的《风雪夜归人》与以往版本截然不同。1957年版的舞台布景较为写实，贴近生活场景；而新版本在舞美设计上进行了大胆创新。在表演层面，我着重要求演员从传统文化中汲取表演形式，尤其是台词方面，要找到和整体风格更协调的表达方式。因为过于生活化的表演容易缺失诗化的美感，我希望此次演出能展现出诗意之美，让观众感受中国传统艺术的魅力。

　　完成表演风格的创新后，如何让观众全程沉浸在长达两个半小时的演出中成为新的挑战。《风雪夜归人》就是一个简单的爱情故事，吴祖光先生创作时并未构建宏大叙事，它更多折射的是人性。基于爱情这一永恒的艺术母题，以及人们共有的情感体验，此次排演弱化了故事所处时代的动荡与阶层矛盾，着重刻画主人公魏莲生和玉春在困境中萌发、成长的爱情。同时，在视觉呈现上追求极致唯美。在舞台美术方面，从服装设计、场景布置到妆造，都巧妙融入传统元素，并以现代审美进行创新表达，如同当下备受欢迎的新汉服一般，既传承经典又贴合时代。考虑到剧中主角是戏曲演员，我们还特别融入了中国戏曲与舞蹈元素，通过独特的形体表现形式，展现爱情的动人之美，以此避免观众产生审美疲劳。

　　除了视觉与表演的精心打磨，演员更是赋予剧目灵魂的关键。在演员的选择上，我们秉持着为角色量身打造的原则，力求突破常规。选定刘恒出演《风雪夜归人》中的魏莲生，正是基于角色对戏曲功底的硬性要求。人艺年轻演员虽演技出色，但专业戏曲表演依赖童子功，临时学习难以触及精髓。尽管刘恒作为北方昆曲剧院武生演员，与角色形象有差距，但他主动求变的态度，加上剧院院长的力荐，让我们相信他能胜任。毕竟艺术相通，只要敢于突破，就能在排练中打磨出精彩的表现。事实证明，敲定刘恒这一关键角色，为其他角色的搭配协调奠定了良好基础，也为整部剧的成功提供了有力支撑。而同样令人期待的还有陆璐，初见她时，出众的形象与舞蹈功底，让我感觉她就是饰演《日出》里陈白露的不二人选。在《风雪夜归人》中，相信她也能通过细腻的演绎，让对恋爱有顾虑的年轻观众重拾对爱情的憧憬。

　　作为北京人艺的经典保留剧目，希望这一全新版本的《风雪夜归人》能为观众带来令人耳目一新的视听体验，从中收获感动与共鸣，不虚此行。