全球三大顶级翻译学院之一的蒙特雷国际研究学院近日官宣，2026年7月正式停招研究生。

　　该学院成立于1955年，被称为“翻译界的哈佛”，培养出了好多厉害的翻译人才。这些校友在联合国、欧盟、世界银行等国际大机构工作，在重要的国际会议和谈判里，常常能听到他们精准翻译的声音。

　　可就在前几日，学校宣布即将停止招生。现在已经入学的学生，将成为这所学校的最后一届学生。为什么会这样呢？原来是因为这几年申请入学的人数急剧减少，学校一直亏损，实在没办法继续办下去了。

　　申请人数减少的主要原因和AI有很大关系！现在AI翻译越来越厉害，又快又准，好多公司都喜欢用AI，而不再愿意找人工翻译。这样一来，学习翻译专业的人就业就没那么容易了，愿意报考翻译学院的人也越来越少。

　　蒙特雷国际研究学院可不是一般的学校，它和法国巴黎高等翻译学院、英国纽卡斯尔大学口译学院，一起被称为“世界三大顶级翻译学院”。它的关门，就像一个警报，告诉大家AI的发展已经开始改变很多行业了。