■ 中国妇女报全媒体记者 贾莹莹

    今年“三八”节期间，沈阳市女企业家协会的会员们收到一份特殊的节日礼物——“中华文化礼仪”讲座。在古朴典雅的贵宾室内，女企业家们一改往日的职场正装，身着旗袍、礼服，在属于自己的节日里绽放着优雅的女性魅力。

    “每个人都有对美的追求，只是大家平日都忙于工作，没有时间和精力把自己最美的一面展现出来。”讲座主办方、沈阳女企业家协会会长、辽宁鑫奉珠宝（集团）有限公司总裁翟小松告诉中国妇女报全媒体记者，女企业家不仅是公司的“掌舵人”，更是企业的“形象代言人”，希望通过有意义的活动，让更多的女企业家绽放美、分享美、传递美。

    从业28年的翟小松对美有自己独特的理解。她最喜欢珍珠，因为沙粒历经不断磨砺后才能形成温润细腻的珍珠。而翟小松的成长之路，也正如珍珠的孕育过程一般。从夫妻下海创业的举步维艰，到敢为人先的多次尝试，历经商海磨炼的她，打造出辽沈地区家喻户晓的知名珠宝品牌。

    小传单成就事业起点

    1993年，翟小松和丈夫辞去公职下海经商。一直对古董、珠宝情有独钟的夫妇俩把创业目光投向了宝玉石行业。没有资金、没有资源、没有经验，起步阶段举步维艰。正当二人愁眉不展的时候，一张小小的传单，成了他们事业的起点。

    一天，翟小松在辽宁工业展览馆寻找创业项目的时候，偶然看到一张沈阳市沈河区政府的招商传单。原来区政府要在当地打造黄金销售一条街，这个想法正与翟小松的创业方向不谋而合。

    在政府的帮助下，翟小松和丈夫在沈河区中街商业街创办了沈阳第一家做镶嵌珠宝的公司，取名华夏珠宝。

    当时，沈阳的黄金销售大多集中在太原街附近的大型国有商场。为了摸清市场规模，翟小松带着2岁的女儿每天辗转于各大商场的黄金柜台，用小本记录每家商场的客流量、黄金销售额，并加以对比分析，经过反复调研，她看到了黄金销售行业的潜力。

    华夏珠宝成立之初在沈城引起了不小的轰动。“当时的金饰品都是中规中矩的款式，最多也就是增添点花纹的样式。”翟小松打破常规，把在黄金上镶嵌宝石的潮流引入沈城。一时间，华夏珠宝成为时尚、洋气的代名词。

    开创当地珠宝鉴定先河

    随着镶嵌宝石的知名度越来越高，质疑的声音也接踵而至。“宝石是真的假的？”面对疑问，翟小松决定带着店内一千多件饰品，只身前往北京，为每一件宝石做权威鉴定。这一决定，开创了沈阳珠宝鉴定的先河。

    沈城有了带“护照”的珠宝！消息不胫而走，把华夏珠宝推上了舆论的风口浪尖。凭借商业的敏锐，翟小松乘胜追击，通过媒体宣传扩大品牌知名度，凭借高品质的商品和诚信经营，华夏珠宝一时间经营得风生水起。

    翟小松的事业版图并没有定格于此。为了进一步提升品牌知名度，她决定承办珠宝展。她每天晚上带着员工，骑上倒骑驴，驮着糨糊、刷子和2万份珠宝展传单，穿梭于沈阳的大街小巷。

    创业的艰辛带来的是丰硕的回报，中国沈阳首届珠宝展如期举办，来自国内外的珠宝商齐聚沈城，掀起了一轮珠宝文化的高潮。

    “辽宁振兴离不开女企业家”

    1997年，单纯的珠宝零售已经满足不了翟小松事业发展的规划，她把眼光投向了黄金批发领域。几经努力，公司拿到相关部门的黄金批发权限，销售领域从沈阳拓展到全国，企业进入发展快车道。接下来几年，翟小松陆续成立珠宝首饰设计中心、在辽宁省内开设多家分店，成立集团公司。

    如今的翟小松在黄金珠宝领域已经成为一名专家型企业家，但她不把财富视为衡量成功的唯一标准。她希望在企业成长的同时，能够给予社会更多的回馈。

    2020年初，翟小松当选沈阳女企业家协会会长。一年来，她把自己的工作重心几乎全部投入到协会，助力“六保六稳”、复工复产。疫情期间，她组织协会会员投入抗击疫情一线，还通过协会的力量帮助会员企业破解难题、为滞销的产品直播带货。

    “辽宁振兴离不开女企业家。”翟小松希望协会不仅是女企业家们的“温暖之家”，更要成为“坚强阵地”，大家能在协会中共同发展，在成就个人精彩人生的同时，为辽宁全面振兴贡献力量。