■ 中国妇女报全媒体

    记者 王江平

    ■ 银璐

    平整、喷水、刷浆……一张布满虫蛀伤痕的《齐民要术》清刻本书叶，在新疆图书馆古籍部古籍修复师米娜娃尔·阿不都小心轻柔的动作中延续着生命。

    “五一”期间，新疆图书馆的世界读书日活动现场设置了“古籍修复技艺”互动专区，米娜娃尔向观众展示了古籍修复过程，带大家认识了古籍装帧方式：毛装、包背装、蝴蝶装、线装等，并指导他们体验简单的修复。

    “孩子们说我能妙手回春，是给古籍治病的医生，我听了特别感动。他们的热情，让我更有信心把古籍修复做好。”米娜娃尔说。

    设置在新疆图书馆内的新疆古籍修复中心，自2014年成立以来，已完成30余种馆藏古籍的修复。像米娜娃尔这样的专业古籍修复师，在新疆并不多，全疆范围内只有新疆图书馆、新疆博物馆、吐鲁番博物馆有专业古籍修复师，总数不足20人。

    “在全疆的公共图书馆系统里，只有新疆图书馆有专业古籍修复师，共5人，这个数量远不能满足需要修复的馆藏古籍存量。”新疆图书馆古籍部负责人田晓丽说，古籍修复本身对修复人员技术有极高专业要求。

    “修复不光需要手感，更需要心静。”工作中的米娜娃尔，用镊子夹住细碎的纸片，轻轻贴在涂抹过浆糊的书叶上，“对付”一排排虫蛀出的细小破洞。

    “古籍修复只针对外观，不涉及内容，书叶上缺失的文字、图画不做修复。”田晓丽说，“涉及古籍内容，属于语言文字学、版本学、目录学等多学科综合研究的范围。重要古籍的修复，需要由专家研究讨论，指导制定修复方案，确定修复方式和方法，经上报审批后方可修复。因为不当修复本质上是对古籍的破坏，我们要保障修复工作对古籍是绝对安全的。”

    近十年以来，新疆古籍保护中心在全疆范围内多次组织古籍保护培训班，积极培养基层古籍保护和修复人才。此外，新疆图书馆等单位也选派古籍修复人员赴国家图书馆、中山大学图书馆、上海图书馆、陕西省图书馆、浙江图书馆等地进修与培训。国家图书馆还帮助新疆图书馆培训古籍普查、修复、版本鉴定、数字化、传拓等方面专业人才，并协助推动新疆古籍保护和宣传推广工作，出版了《新疆维吾尔自治区图书馆古籍普查登记目录》《新疆大学等五家单位古籍普查登记联合目录》等。

    在修复古籍的同时，新疆古籍的数字化也在同步进行，部分公藏单位对现存古籍文献进行了电子扫描、整理、存档。2017年，新疆图书馆（新疆古籍保护中心）联合全疆各地公共图书馆、科研单位图书馆、高校图书馆、博物馆等公藏单位，完成了对全疆近2万部古籍的普查登记工作。

    除了古籍修复，面向青少年群体的推广也是古籍保护宣传的重要工作环节。新疆图书馆今年将举办古籍修复技艺进校园的活动，计划在新疆大学做推广，开展古籍保护与修复主题讲座，举办古籍装帧手工坊，让大学生体验参与，了解历史上各朝代古籍的形式、版本、纸张和装帧风格，领悟古籍保护工作的重要价值。

    “古籍是我们厚实的文化家底，它的活化，是弘扬中华优秀传统文化的重要方式，未来我们将积极探索新的线上、线下体验方式和数字化展示，让公众认识古籍，感受古籍之美，让古籍中的文字真正活起来。”田晓丽说。