迪里拜尔:从喀什古城走出的“中国夜莺”

■ 杨靖

  迪里拜尔,不仅向世界奉献了她美妙的歌声,更以其不懈的艺术追求,展现了中国音乐家卓越而赤诚的艺术情怀。

  ■ 杨靖

  在世界歌剧的绚丽舞台上,有一位拥有夜莺般婉转歌喉的中国歌唱家,以花腔女高音征服了无数西方歌剧听众。她,就是被称为“中国夜莺”的迪里拜尔。从新疆走向国际舞台,迪里拜尔在享誉歌剧界之时,从没有忘记用自己的毕生所学反哺祖国、反哺家乡。2025年3月,以她的名字命名的文化艺术中心在北京正式揭牌,旨在以多种形式推广声乐艺术,为艺术爱好者打造学习交流的平台,助力文化艺术事业蓬勃发展。不忘初心的迪里拜尔,一直在坚守着对音乐的热爱、对祖国的深情与对梦想的执着追求。

  音乐天才的逐梦时光

  1958年10月,迪里拜尔出生在新疆喀什一个维吾尔族知识分子家庭。自幼便展露出非凡音乐天赋的迪里拜尔,在新疆浓郁的民族歌舞氛围里,成长为一位能歌善舞、多才多艺的少女。只要听到广播里传出歌声,无论是悠扬的民歌,还是样板戏里小常宝、李铁梅的唱段,迪里拜尔都会跟着唱起来,而且不管多高的音,她都能跟着唱上去。那时,她的唱法虽然是未经训练的,但她对音乐的热爱却无比炽热。

  然而,她追逐音乐梦想的道路并非一帆风顺。报考文工团,却因个子矮小屡屡被拒。但她并没有因此而气馁,坚信身高绝不是自己追求音乐的障碍。终于在1976年,18岁的迪里拜尔迎来了人生的重要转机——她凭借出众的音乐天赋被新疆歌舞团录取了。

  进入新疆歌舞团之后,迪里拜尔遇到了改变自己命运的恩师郭凌弼。郭凌弼老师看出迪里拜尔是个不可多得的好苗子,特意向上级申请对她进行“试验”教学。经过郭老师的科学发声训练,迪里拜尔的音域一下子提高到了High High C,比High C还高出整整一个八度。三年后,迪里拜尔就举办了个人独唱音乐会,展示了她在声乐技术上的跨越。

  1980年,迪里拜尔来到北京,考取了中央音乐学院。自此,她开启了在声乐歌剧系的求学之旅,师从著名声乐教育家沈湘及其夫人李晋玮。

  在中央音乐学院学习期间,迪里拜尔在语言、声音和艺术修养方面,都得到了更加专业系统的学习和训练。迪里拜尔回忆这段难忘的成长岁月时说:“那时候我们住集体宿舍。我拿着小板凳坐在那里手抄总谱。我的谱子上密密麻麻地标记了各种要求——这一小节要干什么,那个小节色彩是怎么回事、这句应该怎么唱等等。甚至快要看不见真正的音符了。别人觉得,迪里拜尔是个天才,她天生就会唱歌。其实他们不知道,我的演唱功力都是我后天努力学出来的!”

  凭着顽强的毅力和超人的勤奋,迪里拜尔进步神速。沈湘夫妇不仅在音乐专业上对她倾囊相授,更在人品和艺术修养方面给她带来了深远的影响。

  1984年,迪里拜尔被国家选派参加在芬兰举办的第一届米里亚姆·海林国际声乐比赛。第一次登上国际舞台的迪里拜尔用美妙的歌声打动了评委和观众,获得了第二名的佳绩。许多欧洲歌剧院纷纷向她抛出了橄榄枝,但迪里拜尔十分清醒、不为所动。她深知自己的学业还未完成,决定回国继续学习。

  国际舞台上的璀璨之星

  1987年,迪里拜尔从中央音乐学院硕士毕业,进入中央歌剧院工作。随后,她接受芬兰国家歌剧院的邀请,受聘成为一名独唱演员,开启了新的奋斗之路。

  然而,在陌生的国度开始全新的职业生涯并非易事。在芬兰国家歌剧院,她面临着诸多挑战——语言不通、生活习惯不同,与成熟演员的合作也常常带给她巨大压力,但这一切困难都没能让她退缩。为了克服语言障碍,她起早贪黑地学习芬兰语、瑞典语;为了更好地理解和演绎角色,她不仅在排练的过程中认真学习,回家后还仔细琢磨、反复练习。

  1988年的一天,身在芬兰赫尔辛基的迪里拜尔接到一位曾与她合作过的指挥从瑞典斯德哥尔摩打来的电话,请她第二天去瑞典皇家歌剧院救场,出演歌剧《弄臣》中的姬尔达。第二天,迪里拜尔赶到斯德哥尔摩,只来得及与助理导演和指挥匆匆沟通一下,就直接上场了。《弄臣》是一部经典大歌剧,其中的主角姬尔达是演唱难度很高的女高音角色,当天是那一轮演出的首日,观众听说因原主演生病而换了一个名不见经传的中国演员,剧场里一阵骚动。可是,迪里拜尔一曲咏叹调唱完,全场掌声雷动,她反复上台谢幕,以答谢观众的热情。那场演出因迪里拜尔的出色救场而大为成功,成为瑞典媒体争相报道的轰动新闻。

  就这样,迪里拜尔在欧洲歌剧舞台上赢得了一席之地。她先后在芬兰、瑞典和德国的著名剧院担任主角,成功地出演了几乎所有花腔女高音的重要角色:在威尔第的《弄臣》中,她用灵动的嗓音和细腻的表演,将姬尔达的天真与深情展现得淋漓尽致;在贝里尼的《梦游女》里,她扮演的阿米娜,用空灵的歌声将观众带入了如梦如幻的曼妙境界;在莫扎特的《魔笛》中,她以其高超的花腔技巧和强烈的戏剧张力诠释的夜后,已成为经典……

  她的演唱得到了欧洲媒体的高度赞誉,称赞她的演唱是“可遇不可求的华彩美声”“艺术和技巧的完美结合”,她曾两次被授予瑞典最佳歌剧演员奖。

  心系祖国的音乐赤子

  在国际舞台上取得了辉煌成就的迪里拜尔,始终认为她获得的荣誉和赞美是属于所有中国人的。她常说:“我是百分之百的‘中国制造’,我要落叶归根,回到我自己生长的地方。我出去学了很多东西,我想把这一切传承给我们的下一代!”怀着这样的信念,2008年,她毅然回国,投身于中国歌唱事业的发展,致力于培养下一代音乐人才。

  迪里拜尔先任教于中国音乐学院,后又回到母校中央音乐学院担任教授、博士研究生导师。她毫无保留地将自己多年的演唱经验和技巧传授给学生们。

  除了教学,迪里拜尔也把更多的时间投在了国内歌剧的创作和表演中。她参演了很多中国作曲家的歌剧作品,在郝维亚的《山村女教师》中,她饰演杨彩虹,用歌声传递出山村女教师的坚韧与奉献;在金湘的《热瓦普恋歌》里,她塑造的维吾尔族姑娘阿娜儿古丽美丽又热情;在唐建平的歌舞剧《情暖天山》中,她扮演帕丽达,让观众感受到了天山脚下的温暖与深情;在雷蕾的《冰山上的来客》中,她演绎的真古兰丹姆,将民族经典以歌剧的形式重新呈现……由于她的出色表演,迪里拜尔被授予第十五届中国文化艺术政府奖——文华表演奖。

  在她看来,这些演出不仅是个人能力的展现,更多是为了歌剧艺术的普及,“希望我的每一次演唱都能深入人心,通过我的演唱,可以让美声唱法与听众们更加贴近。” 

  民族的才是世界的,迪里拜尔从未忘记在家乡的音乐土壤中获取养分。她非常注重挖掘新疆民歌,演唱、录制了大量新疆歌曲,推动新疆民族音乐的创作和歌唱技巧的研究。她还经常回到新疆演出、授课,帮助新疆的声乐人才走向更广阔的舞台…… 

  而近日揭牌的“天籁清音·迪里拜尔文化艺术中心”和“天籁清音·情暖天山文化艺术中心”,是迪里拜尔年逾六旬却依然为声乐艺术奔走的新起点。艺术中心将通过大师班、音乐会、学术研究等形式,为祖国的声乐事业培养更多人才。 

  迪里拜尔不仅向世界奉献了她美妙的歌声,更以其不懈的热情与追求,展现了中国音乐家卓越而赤诚的艺术情怀……

中国妇女报新文化 看点 5迪里拜尔:从喀什古城走出的“中国夜莺” ■ 杨靖2025-04-11 2 2025年04月11日 星期五